「郷に入っては郷に従え」 インバウンドの迷惑行為に“郷に従え論”は全く意味がないワケ――77%が迷惑と感じる異常事態、日本の静寂は守れるか

現場で起きている物理的な支障

　筆者の指摘に対し、読者からは現場で直面する物理的な支障と、日本人が抱く倫理的な拒絶感が入り混じった切実な声が多数寄せられた。こうした声を以下に整理した。現在の状況がいかに深刻な歪みを抱えているかが見えてくるだろう。

・「郷に入っては郷に従え」というのは世界共通の考え方で、日本のルールを守らないのは誤りだ。
・文化や言葉の違いを理由に日本側が譲歩を重ねると、かえって秩序が崩れやすくなる。
・日本に来る以上、インバウンド自身が事前に慣習を学び、ある程度は合わせる責任を負うべきだ。
・改札やエスカレーターの出口、通路で急に止まったり、大きな荷物を置きっぱなしにするのは、通行の妨げになる。
・通勤電車のように人が詰まった空間で、海外の「ゆったりした空間感覚」を持ち込むと、物理的に危険が生じる。
・混雑時の強引な割り込みや座席占拠は、公共の場での他者への配慮が十分に共有されていない。
・インバウンドだけを責めるわけにはいかない。日本人も歩きスマホやイヤホンでの移動、ドア付近での立ち止まりなど、公共空間での品位が低下している行動が目立つ。
・周囲への気配りのなさでは、インバウンドの無知と日本人のスマホ中毒は似通っていて、どちらも公共空間への無関心を表している。
・これまで秩序は日本人の「我慢」で保たれてきたが、内外からの負荷が増えるなかで、心理的な余裕はすでに限界に近づいている。

さて、こうした議論で必ず登場するのが

「郷に入っては郷に従え」

というフレーズである。このフレーズに出会わないときはない。